Ancillary Pronouns: (Trans)gendering the 'Imperial Radch' Trilogy

There has been much discussion about Ann Leckie’s treatment of gender in the Imperial Radch trilogy, Ancillary Justice, Ancillary Sword, and Ancillary Mercy The Radchaai, after whom the trilogy is named, have no language for expressing gendered difference.