Size / / /

The threadcat slithers into the pond;
her fur closes up, her ears fold down.
Her long body twists itself a swathe
through the dark waters. She alights,
all belly, down on the muddy floor.
Leeches attach themselves to nothing
but braided wire, for her dense fur
is impenetrable. They hold on nevertheless
to what they have, for a congenital hunger
drives them. The threadcat will wait here for
a lugpike to pass through the pond-clouds
of muck. All teeth, external bone, no flesh,
a lugpike eases closer; its mouth bristling
with sharp spikes, it opens its maw
and regurgitates gobbets of fur and slime.
The pellets settle to the mud floor
and the threadcat steals her chance, sliding
swiftly through the gates of teeth and into
the lugpike's gullet. She writhes her way
down into the gut, and, safe now, curls
in the vulnerable hold of the lugpike, snug
in its soft centre. She remains there until
she gives birth to her litter, four dun-coloured
striplings. In the acid of the gut they frolic,
nipping the glistening walls. The threadcat
abandons them without a backward glance,
evacuates out through the lugpike's rectum.
She makes landfall on the edge of the pond
and thrashes herself dry, the leaches flying off
in all directions. Small birds come and pick
them off the wet grass, every one. The threadcat
wends forth, makes her way to her den.
Soon she is asleep, her litter forgotten. They
are just a number, but a number belonging
not to her, but to the world. In this wet, ponded
world, numbers are what count; and the highest
numbers count the most. Nothing adds to the count
here but the threadcats, for this world is theirs, and they
are everywhere, unstoppable. Everything begins
and ends with them, begins and ends with four, which
is both the smallest and the highest of numbers, un-
countable, unfathomable. A numberless number.




John W. Sexton lives in Ireland and is the author of five previous poetry collections, the most recent being The Offspring of the Moon (Salmon, 2013). His sixth collection, Futures Pass, is due from Salmon in 2015. In 2007 he was awarded a Patrick and Katherine Kavanagh Fellowship in Poetry.
Current Issue
22 Apr 2024

We’d been on holiday at the Shoon Sea only three days when the incident occurred. Dr. Gar had been staying there a few months for medical research and had urged me and my friend Shooshooey to visit.
...
Tu enfiles longuement la chemise des murs,/ tout comme d’autres le font avec la chemise de la mort.
The little monster was not born like a human child, yelling with cold and terror as he left his mother’s womb. He had come to life little by little, on the high, three-legged bench. When his eyes had opened, they met the eyes of the broad-shouldered sculptor, watching them tenderly.
Le petit monstre n’était pas né comme un enfant des hommes, criant de froid et de terreur au sortir du ventre maternel. Il avait pris vie peu à peu, sur la haute selle à trois pieds, et quand ses yeux s’étaient ouverts, ils avaient rencontré ceux du sculpteur aux larges épaules, qui le regardaient tendrement.
We're delighted to welcome Nat Paterson to the blog, to tell us more about his translation of Léopold Chauveau's story 'The Little Monster'/ 'Le Petit Monstre', which appears in our April 2024 issue.
For a long time now you’ve put on the shirt of the walls,/just as others might put on a shroud.
Issue 15 Apr 2024
By: Ana Hurtado
Art by: delila
Issue 8 Apr 2024
Issue 1 Apr 2024
Issue 25 Mar 2024
By: Sammy Lê
Art by: Kim Hu
Issue 18 Mar 2024
Strange Horizons
Issue 11 Mar 2024
Issue 4 Mar 2024
Issue 26 Feb 2024
Issue 19 Feb 2024
Issue 12 Feb 2024
Load More
%d bloggers like this: