Size / / /

Dear Future Husband,

It looks like you're trying to write a letter.
Do you need assistance?

There had better be rayguns
and cures for loneliness
that don't carry
Surgeon General's Warnings.

 

There is a form to this,
a dance of commas and space—
a letter begins and ends
with confession,
an acknowledgment that we lack
and want that to change.

You had better be fine,
ass so firm
no one thinks to ask
why I didn't go for a woman.

Whatever you write says something
about you
but also about your world
and every letter is an artifact
from another universe
a reality unto itself.

You had better be tall,
broad shoulders, bright smile
but I'm not shallow—
you can have brown eyes or green.

You're going about this all wrong—
a letter is not
a list of demands
unless you have taken hostages,
at which point
you're beyond my help.

It has to be better
in that future with you
or what's the point
of my desperate need
for your strong arms
and fierce pride
and skillful cock?

A letter is a void, an absence
that you try to fill with words.

A letter is a raw cry,
a prompt, a goad, a caress—
Do you need assistance?

Yours truly,
Past Husband




Charles Payseur is an avid reader, writer, and reviewer of all things speculative. His fiction and poetry have appeared in The Best American Science Fiction and Fantasy, The Book Smugglers, Lightspeed Magazine, and many more. When not hunting Hodags across the wilds of Wisconsin, you can find him gushing about short fiction (and his cats) on Twitter as @ClowderofTwo.
Current Issue
22 Apr 2024

We’d been on holiday at the Shoon Sea only three days when the incident occurred. Dr. Gar had been staying there a few months for medical research and had urged me and my friend Shooshooey to visit.
...
Tu enfiles longuement la chemise des murs,/ tout comme d’autres le font avec la chemise de la mort.
The little monster was not born like a human child, yelling with cold and terror as he left his mother’s womb. He had come to life little by little, on the high, three-legged bench. When his eyes had opened, they met the eyes of the broad-shouldered sculptor, watching them tenderly.
Le petit monstre n’était pas né comme un enfant des hommes, criant de froid et de terreur au sortir du ventre maternel. Il avait pris vie peu à peu, sur la haute selle à trois pieds, et quand ses yeux s’étaient ouverts, ils avaient rencontré ceux du sculpteur aux larges épaules, qui le regardaient tendrement.
We're delighted to welcome Nat Paterson to the blog, to tell us more about his translation of Léopold Chauveau's story 'The Little Monster'/ 'Le Petit Monstre', which appears in our April 2024 issue.
For a long time now you’ve put on the shirt of the walls,/just as others might put on a shroud.
Issue 15 Apr 2024
By: Ana Hurtado
Art by: delila
Issue 8 Apr 2024
Issue 1 Apr 2024
Issue 25 Mar 2024
By: Sammy Lê
Art by: Kim Hu
Issue 18 Mar 2024
Strange Horizons
Issue 11 Mar 2024
Issue 4 Mar 2024
Issue 26 Feb 2024
Issue 19 Feb 2024
Issue 12 Feb 2024
Load More
%d bloggers like this: