Size / / /

J.T. is humming a tune, sitting on a three-legged stool,

Graying hair slicked down. He is not wearing the shiny

White suit which fit his trim figure so snugly in the heady

Days of Saturday night fever. In our scene John is dressed

In old jeans and a tee, like me. Faint flecks of snow or

Feather shards seem to shroud his sloping shoulders.

We smoke and chat like chums, telling jokes. I ask him:

How come you and I are sitting on a tiny patio, sipping

Soda pop? And why do you keep telling me how much

You like Tom Hanks and a star I don't know, saying they're

Pretty shitty when you get to know them? You stand up,

Hike your pants in a shrug, like a teenager. I wonder why.

I ask him: What does it mean, you appearing in my

Flickering dream? You speak so warmly, John, and act

Like a friend long lost, eager to talk about the good old

Days, which, so far as I recall, you and I never had at all.

You mention our high school friends, our fave teachers, but

You know good and well, we did not go to the same school.

Like voices in many of my dreams, I hear yours clearly,

As if I had talked to you yesterday. I notice your teeth

Have sheen. You laugh easily, chuckle at a lame remark

I make about Hollywood and stars and their phony aura.

What else can I do, John, this dream is making me feel

Important, like you came calling to tell me something.

When I get up to pour us another drink, you grab the

Pitcher before I can replenish our paper cups. I ask him:

Why are we drinking out of paper cups, anyway? I need

To know. We walk to the edge of the patio, your arm around

My shoulder; we gaze into the open sky. Before my very eyes,

Like a fading preview trailer, Travolta dissolves into the night.




Earl J. Wilcox, retired after 40 years of university teaching and writing, began writing poetry and fiction quite recently. An international scholar on Robert Frost, Jack London, and others, he has published several books and essays on numerous American writers. He is an avid St. Louis Cardinals baseball fan and has written several baseball poems. "There is No Crying in Baseball" will appear in the Fall 2005 issue of Third Lung. You can contact him by email at: earlwilcox@comporium.net.
Current Issue
22 Apr 2024

We’d been on holiday at the Shoon Sea only three days when the incident occurred. Dr. Gar had been staying there a few months for medical research and had urged me and my friend Shooshooey to visit.
...
Tu enfiles longuement la chemise des murs,/ tout comme d’autres le font avec la chemise de la mort.
The little monster was not born like a human child, yelling with cold and terror as he left his mother’s womb. He had come to life little by little, on the high, three-legged bench. When his eyes had opened, they met the eyes of the broad-shouldered sculptor, watching them tenderly.
Le petit monstre n’était pas né comme un enfant des hommes, criant de froid et de terreur au sortir du ventre maternel. Il avait pris vie peu à peu, sur la haute selle à trois pieds, et quand ses yeux s’étaient ouverts, ils avaient rencontré ceux du sculpteur aux larges épaules, qui le regardaient tendrement.
We're delighted to welcome Nat Paterson to the blog, to tell us more about his translation of Léopold Chauveau's story 'The Little Monster'/ 'Le Petit Monstre', which appears in our April 2024 issue.
For a long time now you’ve put on the shirt of the walls,/just as others might put on a shroud.
Issue 15 Apr 2024
By: Ana Hurtado
Art by: delila
Issue 8 Apr 2024
Issue 1 Apr 2024
Issue 25 Mar 2024
By: Sammy Lê
Art by: Kim Hu
Issue 18 Mar 2024
Strange Horizons
Issue 11 Mar 2024
Issue 4 Mar 2024
Issue 26 Feb 2024
Issue 19 Feb 2024
Issue 12 Feb 2024
Load More
%d bloggers like this: