Size / / /

There isn't really death on Mars, more
of a cessation, a reduction to absolute
zero. The recombination of your elements
into new patterns that sustain these
bubbling parasite domes that scratch the face
of the red cold planet in fungal clusters.

There isn't really life on Mars, rather
existence, continuance along infinite lines
on the island suspended in black cold.
Outside the red dust moves as a sleeper
disturbed by uncomfortable dreams or trying
forever to reach an unscratchable itch.

There isn't really time on Mars, only
the ticking of sand in clocks that dribble
dust on sundials. You can see the time
pass second on second in peoples eyes
as imperceptibly they shrink and their light dies.
The shadows draw over in terrible lines.

There is nothing on Mars to be or
do. No rotund aliens in dust brick houses.
No monoliths inscribed with ancient rites
No relief from the unbearable thin light.
Nothing to explore. Nothing to conquer.
Nothing but waiting and watching the dust fall.

 

Copyright © 2001 David Salisbury

Reader Comments


David Salisbury was born in Dunedin New Zealand 4th April 1979. He moved about during childhood due to his parents' work, and lived in Israel before moving to Britain when he was 16. He has just completed a degree in Mathematics at Southampton University.



Bio to come.
Current Issue
22 Apr 2024

We’d been on holiday at the Shoon Sea only three days when the incident occurred. Dr. Gar had been staying there a few months for medical research and had urged me and my friend Shooshooey to visit.
...
Tu enfiles longuement la chemise des murs,/ tout comme d’autres le font avec la chemise de la mort.
The little monster was not born like a human child, yelling with cold and terror as he left his mother’s womb. He had come to life little by little, on the high, three-legged bench. When his eyes had opened, they met the eyes of the broad-shouldered sculptor, watching them tenderly.
Le petit monstre n’était pas né comme un enfant des hommes, criant de froid et de terreur au sortir du ventre maternel. Il avait pris vie peu à peu, sur la haute selle à trois pieds, et quand ses yeux s’étaient ouverts, ils avaient rencontré ceux du sculpteur aux larges épaules, qui le regardaient tendrement.
We're delighted to welcome Nat Paterson to the blog, to tell us more about his translation of Léopold Chauveau's story 'The Little Monster'/ 'Le Petit Monstre', which appears in our April 2024 issue.
For a long time now you’ve put on the shirt of the walls,/just as others might put on a shroud.
Issue 15 Apr 2024
By: Ana Hurtado
Art by: delila
Issue 8 Apr 2024
Issue 1 Apr 2024
Issue 25 Mar 2024
By: Sammy Lê
Art by: Kim Hu
Issue 18 Mar 2024
Strange Horizons
Issue 11 Mar 2024
Issue 4 Mar 2024
Issue 26 Feb 2024
Issue 19 Feb 2024
Issue 12 Feb 2024
Load More
%d bloggers like this: