Size / / /

Content warning:



“What is the heart’s shape?” one girl asks.
They have only known love
at its most Janus-faced, joy and pain,
and know nothing of the in-between.

Their mopey lyrics and sighing doodles
make the heart seem flat, cut out of
paper. So I take them to the prosectorium
and dare them. “See a real heart.”

They are shy, wise as brides
in veils of eyelet lace. What they know
peeks through. In the cadaver, they see finally
that the heart is not a delicate thing,

a foldable, burnable thing
but strong. A muscle. A fist of blood.
A spelunker’s cave where the
Minotaur roams.

Then a curtain is drawn
on the corpse’s face, a shiny, waxy thing.
Behind the eyes, the brain,
two lobes of it, looking lumpen in its labyrinth.

“Where is the seat of the soul?” I ask them.
Around the table, they look up, my girls,
faces corona-bright.
The answers are somewhere borne up

on the palanquin of their girlhood. In the arms
of lovers, over the corpse of tamed bulls,
or even alone, perhaps they will think on
the heart’s irregular shape, the brain’s symmetry—

and know the true form of things.



Genevieve DeGuzman was born in the Philippines, raised in Southern California, and graduated from Columbia University. Her fiction and poetry appear or are forthcoming in Indigo Lit, LONTAR, Liminality, Rising Phoenix Review, and AJ (now Tablet), among others. She is a winner of the Oregon Poetry Association New Poets Contest and has been awarded a residency at Can Serrat. She currently lives in Portland, Oregon. Learn more at: about.me/genevievedeguzman
Current Issue
22 Apr 2024

We’d been on holiday at the Shoon Sea only three days when the incident occurred. Dr. Gar had been staying there a few months for medical research and had urged me and my friend Shooshooey to visit.
...
Tu enfiles longuement la chemise des murs,/ tout comme d’autres le font avec la chemise de la mort.
The little monster was not born like a human child, yelling with cold and terror as he left his mother’s womb. He had come to life little by little, on the high, three-legged bench. When his eyes had opened, they met the eyes of the broad-shouldered sculptor, watching them tenderly.
Le petit monstre n’était pas né comme un enfant des hommes, criant de froid et de terreur au sortir du ventre maternel. Il avait pris vie peu à peu, sur la haute selle à trois pieds, et quand ses yeux s’étaient ouverts, ils avaient rencontré ceux du sculpteur aux larges épaules, qui le regardaient tendrement.
We're delighted to welcome Nat Paterson to the blog, to tell us more about his translation of Léopold Chauveau's story 'The Little Monster'/ 'Le Petit Monstre', which appears in our April 2024 issue.
For a long time now you’ve put on the shirt of the walls,/just as others might put on a shroud.
Issue 15 Apr 2024
By: Ana Hurtado
Art by: delila
Issue 8 Apr 2024
Issue 1 Apr 2024
Issue 25 Mar 2024
By: Sammy Lê
Art by: Kim Hu
Issue 18 Mar 2024
Strange Horizons
Issue 11 Mar 2024
Issue 4 Mar 2024
Issue 26 Feb 2024
Issue 19 Feb 2024
Issue 12 Feb 2024
Load More
%d bloggers like this: