Size / / /

In this episode of the Strange Horizons podcast, editor Anaea Lay presents Tamara Romero's "Esmeralda (Spanish)," read by David Bowles.



Tamara Romero was born in Barcelona. She writes speculative and bizarro fiction in both Spanish and English. She is the author in English of Her Fingers (Eraserhead Press, 2012), and in Spanish of the books Arcana (Ciudad Escalera #1) (self-published), ¡Pérfidas! (Aristas Martínez, 2014), and La momia y la niñera (Sociedad Júpiter, 2016). Her short fiction has been featured in Visiones, Presencia Humana, and Supersonic Magazine, among others. Her story "El aeropuerto del fin del mundo" ("The Airport at the End of the World") won an Ignotus Award in 2014. You can visit her online at www.tamararomero.com.
Current Issue
9 Feb 2026

“I’ve never actually visited the pā before,” she said out loud. “Is this where they gather lāʻī to make the pūʻolo?” she asked. “Yes,” Benny responded, glancing to see where Nanea was pointing. “Here and in other places as well. Many of these ti have been growing for decades now.” She paused for a moment. “I think about all the work you guys do, you know, up in those offices, and I think that all of that work actually starts from right here, in the ground, all covered in the earth and the pōhaku and the ti. Most people don’t even know it, but it all starts right here.
sometime in the night, we heard rocking and knocking and rapping and tapping, a million trillion tiny feet
The triangles bred and twisted, replicating themselves.
Friday: Manga's First Century: How Creators and Fans Made Japanese Comics, 1905–1989 by Andrea Horbinski 
Issue 2 Feb 2026
By: Natasha King
Podcast read by: Jenna Hanchey
Issue 26 Jan 2026
Issue 19 Jan 2026
Issue 12 Jan 2026
Issue 5 Jan 2026
Strange Horizons
Issue 22 Dec 2025
Issue 15 Dec 2025
Strange Horizons
Issue 8 Dec 2025
Issue 1 Dec 2025
Issue 24 Nov 2025
Load More