Size / / /

In this episode of the Strange Horizons podcast, editor Courtney Floyd presents “Prometeo con carita feliz ツ” by Daniela L. Guzmán, read for you in Spanish by Héctor González.



Nacida en Guadalajara, México, Daniela L. Guzmán es escritora, traductora, elfa en festivales medievales y coeditora de la revista Primero Sueño. Es autora del libro de cuentos Noche de pizza con mi villano (Editorial Dreamers, 2019). Puedes seguirla en su Twitter @tsunderedany y leer más de su trabajo en su página web http://danielalguzman.com.

Born in Guadalajara, Mexico, Daniela L. Guzmán is a writer, translator, part-time elf at medieval festivals, and co-editor of the magazine Primero Sueño. She is the author of the short story book Pizza Night with my Villain (Editorial Dreamers, 2019). You can follow her on Twitter @tsunderedany and find her work on her website http://danielalguzman.com.
Current Issue
19 Jan 2026

The moon was not her destination. It was a sentence.
the black fairy in the village sold her a dime for a nickel
After visits from the Whale, when the Lifemaker retreats to his chambers, Lúcio swims to the aquarium by the window, where he and Olga watch the fish fly by.
Wednesday: Predators, Reapers, and Deadlier Creatures by Matthew James Jones 
Friday: Dear Stupid Penpal by Rascal Hartley 
Issue 12 Jan 2026
Issue 5 Jan 2026
Strange Horizons
Issue 22 Dec 2025
Issue 15 Dec 2025
Strange Horizons
Issue 8 Dec 2025
Issue 1 Dec 2025
Issue 24 Nov 2025
Issue 17 Nov 2025
Issue 10 Nov 2025
By: B. Pladek
Podcast read by: Arden Fitzroy
Issue 3 Nov 2025
Load More