Size / / /

Content warning:


1. Things The Immigrant Writes About

An immigrant writes of Jackfruit
Piled like lime-skinned eggs at the bazaar

Studded and stippled, whole-skinned
Or flayed, dandelion-bright pods agleam

Taste like the leavings of love-play
Between pineapple and mango

Sold for handfuls of coin at the corner
Of Gerrard Street and Hiawatha

Exorcised of old ghosts, seed-spirits
And thatch-roof stories

Sold by coconut-brown skin
And paisley-bright smiles.

 

2. Things The Immigrant Does Not Write About

The immigrant does not write of tree-fresh palapalam
Fallen offerings tumbling over pitted pink concrete,

Honey-succulent pods spilled out onto earth called home,
Soil still feeling the God-prints of Rama's feet.

The immigrant writes not of ten-thousand miles
Huddled in unlit shadow between palapalam pallets

Ten-thousand miles entombed in shipping steel
Whittling honey into ash, muting sap and spirit

Some half-dozen bodies, sarongs, saris, wedged in
Between bushels, purified by evaporating souls

Of palapalam soon to be boxed into Jackfruit shape
And Jackfruit name, smeared into some foreign lineage.

For even naturalists wear leaf-wrapped crowns, slip sandaled
Across bent brown necks sweating in mosquito heat.

Half-dozen bodies, passage paid by a cousin's hard-earned
Stack of pale green bills, queen-stamped leavings of empire,

By the clean dishes in the back of the idiyappam shop.
By envelopes slipped between hands, trailing across borders.

Endless lightless storm-tossed days inside a groaning cage
Husband, wife, sister, brother, son and daughter alive

And the sandalwood ash odor of son and daughter dead
Still lingering—drowning out the ripe must of palapalam

Forever entombing the jaggery-sweet taste in myth,
The now-tongue only tasting from the stippled flesh—

Salt-tears.

Coconut offerings.

The hunger-pang of unanswered prayer.

At the corner of Gerrard and Hiawatha,
The lime-bright pyramid-pile of palapalam

Five dollars to a pound, pale blue and gold
Memorial to lauded and storied politics

Five dollars condensing the diamond-fractured
Lifetimes thread-bound to pallet-born fruit.

For pale paper, or a handful of golden coin,
Whittled down fruit, honey-song muted, untuned

Is still redolent

Is still worth the pain-price of remembering

Is still the gossamer-faint shape of home.

 

3. Things The Immigrant Dares Not Write About

The immigrant dares not write about Jackfruit shape
Compressing conflict maps into taste exotic.

Foreign eyes, seeing the fruit-pile edge-on,
The war-rot hidden in the flattened plane

Nothing seen but saffron stalks and cumin seeds
Nothing heard but tabla patter and sitar pluck

Nothing left but honeyed sweetness
From some mythic stranger not-here place

Jaggery-sweet fruit, gifted by the sari-clad
Their dandelion-bright smiles seen edge-on

The rot-limned shape of their past
Flattened to lime-skinned eggs, at the bazaar.



Naru Sundar (@naru_sundar) writes speculative fiction of all kinds. He has previously been a DJ, a composer, and a potter. When he isn’t devouring books or writing, he enjoys music and art and deep moments in the redwoods of northern California.
Current Issue
16 Dec 2024

Across the train tracks from BWI station, a portal shimmered in the shade of a patch of tall trees. From her seat on a northbound train taking on passengers, Dottie watched a woman slip a note out of her pocket, place it under a rock, strip off her work uniform, then walk naked, smiling, into the portal.
exposing to the bone just how different we are
a body protesting thinks itself as a door out of a darkroom, a bullet, too.
In this episode of SH@25, Editor Kat Kourbeti sits down with Vivian (Xiao Wen) Li to discuss her foray into poetry, screenwriting, music composition and more, and also presents a reading of her two poems published in 2022, 'Ave Maria' and 'The Mezzanine'.
Issue 9 Dec 2024
Issue 2 Dec 2024
By: E.M. Linden
Podcast read by: Jenna Hanchey
Issue 25 Nov 2024
Issue 18 Nov 2024
By: Susannah Rand
Podcast read by: Claire McNerney
Issue 11 Nov 2024
Issue 4 Nov 2024
Issue 28 Oct 2024
Issue 21 Oct 2024
By: KT Bryski
Podcast read by: Devin Martin
Issue 14 Oct 2024
Issue 7 Oct 2024
By: Christopher Blake
Podcast read by: Emmie Christie
Load More