Size / / /

Derek Lubangakene lives and works in Kampala, Uganda. Despite growing up in a house full of books, he only started writing after failing as an origami artist, a sketch-artist, and poet. Between his day job and his moonlighting as a writer, he also works as a contributing editor at Deyu African Magazine, an online repository of contemporary African writing.

He has been long-listed for the 2013 Golden Baobab Early-Chapter Book Prize, the 2017 Writivism Short Story Prize, and an honorable mention in the 2016 Short Story Day Africa Prize—Migration theme.
His work has appeared in Apex Magazine, Omenana, Enkare Review, River River Literary Journal, Prairie Schooner, The Missing Slate, The Kalahari Review, Lawino Magazine, the Imagine Africa 500 anthology, and with work forthcoming in Escape Pod.

He is currently working on his first novel.


Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More