Size / / /

Direct link: A Secret Map of Shanghai (mp3)

In this episode of the Strange Horizons podcast, editor Anaea Lay presents Victor Fernando R. Ocampo's “A Secret Map of Shanghai.“ You can read the full text of the story, and more about Fernando, here.

Subscribe to the Strange Horizons podcast: iTunes | RSS | Other Options




Anaea Lay lives in Chicago, Illinois where she writes, cooks, plays board games, reads too much, and questions the benevolence of the universe. Her work has appeared in many places including Apex, Penumbra, Lightspeed, Daily Science Fiction, and Nightmare. She lives online at anaealay.com.
Victor Fernando R. Ocampo is a Singapore-based Filipino writer. His work has appeared in Strange Horizons, the World SF Blog, Expanded Horizons, Bewildering Stories, and The Philippines Free Press, as well as the anthologies The Ayam Curtain, Fish Eats Lion: New Singaporean Speculative Fiction, and Philippine Speculative Fiction Volume 6.
Current Issue
7 Jul 2025

i and màmá, two moons, two eclipsed suns.
Tell me, can God sing / like a katydid; cicada-bellow / for the seventeen silent years?
In this episode of Critical Friends, the Strange Horizons SFF criticism podcast, Dan Hartland speaks with reviewers and critics Rachel Cordasco and Will McMahon about science fiction in translation.
Friday: BUG by Giacomo Sartori, translated by Frederika Randall 
Issue 30 Jun 2025
Issue 23 Jun 2025
Issue 16 Jun 2025
By: Ariel Marken Jack
Podcast read by: Emmie Christie
Issue 9 Jun 2025
Issue 8 Jun 2025
Issue 2 Jun 2025
By: R.B. Lemberg
Podcast read by: Jenna Hanchey
Issue 26 May 2025
Issue 19 May 2025
By: Elle Engel
Podcast read by: Emmie Christie
Issue 12 May 2025
Issue 5 May 2025
Load More