Size / / /

Content warning:



at the end of the world, we held a dinner party
really, it was nothing much
just us, and our kin, and our kith—
and even our servants too

exchanging small talk by the spouting fountain
and some gossip here and there

mother endlessly harped on …
          papa brazenly announced …
                    Bassem was hoping we could finally …
          actually …
come to think of it …

Isn’t that funny?

I mean, naturally …

there wasn’t much to talk about
          and it was unpleasant when I think about it

but the hors d’oeuvre, as always, were exquisite
and the champagne, as always, was excellent

                    the orchestra was a tad much, though
          we definitely could have done without the cancan dancers
                    and, in retrospect,
it may have been a mistake to fire that cannon

Though, all in all, I must say, it was a rather successful affair.



In addition to their work at Solarpunk Magazine as a poetry editor, and at Android Press as an editor, J.D. Harlock’s writing has been featured in Strange Horizons, New York University's Library of Arabic Literature, and the SFWA Blog. You can find them on TwitterThreads, and Instagram @JD_Harlock.
Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More