Size / / /

Content warning:


I'm sorry. But yes. I can see the question
you're asking on your face before you ask it,
and the answer is yes. I did know what I was doing
when I filled out that form, when I agreed that,
if selected, I would leave for Mars at the first opportunity.
Please understand. This is something I wanted
before all of the things we've wanted together. As a child,
I fell asleep asking imaginary questions of the astronauts
who walked on the moon or in soundless airless space.
But what did it feel like? isn't a query someone else can
ever answer. This is my chance to reach a hand back to
that seven-year-old who stared space-ward from her window,
too young to know that girls don't get to go forth alone
in search of discovery. I knew that you would be angry.
I knew you would want to leave first. To pack up your
world in a bag and walk away until I can't touch you, can't
see you, can't hear you. To rocket out of my atmosphere
toward a new frontier so that, when my turn comes,
it won't be anything you haven't done before. But what I'll
be doing, either way, is watching you fade. This?
This is my practice run.




Sara Polsky is the author of the YA novel This Is How I Find Her. Her book reviews and poetry have appeared previously in Strange Horizons.
Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More