Size / / /

Content warning:



1 ~ Bodice and Laces

Her stepmother tied the ribbons tight, tight, tight until the young princess fell into a faint. The bodice is flower-embroidered with shades of cerise, the red of her cheeks. The velvet laces tied-up at the back are black as her hair, while the bodice is skin-ivory satin. Finished with riches, it was designed to pique the young princess’s interest, to succumb, to try it on.

2 ~ Poisoned Comb

Fourteen-carat gold, the comb was made in the last century. Black hairs are wound round its teeth, strands pulled from the past, locked in the present. Droplets of venom decorate the shaft. The comb is kept in a small case and a magnifying glass is there for you to view its splendour. You can see ruby poppies embossed across the handle. It is hair décor fit for a princess.

3 ~ Poisoned Apple

Preserved in a jar of formaldehyde, the apple is complete, with a bite taken from each side. The green safe side where wickedness seized its chunk, gnawed with its teeth. The juiciest red side the young princess nibbled. The side soaked with jealousy, vanity, pride. In the small container beside, you can view a tiny piece. The poisoned chunk lodged in the princess’s throat choked her forever after.



Claire Smith’s poetry has recently appeared in Ink, Sweat & Tears, Riddled with Arrows, and Spectral Realms. She is studying for a PhD at the University of Gloucestershire. Find her on Instagram @clairesdivingfornightmares, Facebook @divingfornightmares, and at http://www.divingfornightmares.co.uk/. She lives in Gloucestershire with her husband and their spoilt Tonkinese cat.
Current Issue
22 Apr 2024

We’d been on holiday at the Shoon Sea only three days when the incident occurred. Dr. Gar had been staying there a few months for medical research and had urged me and my friend Shooshooey to visit.
...
Tu enfiles longuement la chemise des murs,/ tout comme d’autres le font avec la chemise de la mort.
The little monster was not born like a human child, yelling with cold and terror as he left his mother’s womb. He had come to life little by little, on the high, three-legged bench. When his eyes had opened, they met the eyes of the broad-shouldered sculptor, watching them tenderly.
Le petit monstre n’était pas né comme un enfant des hommes, criant de froid et de terreur au sortir du ventre maternel. Il avait pris vie peu à peu, sur la haute selle à trois pieds, et quand ses yeux s’étaient ouverts, ils avaient rencontré ceux du sculpteur aux larges épaules, qui le regardaient tendrement.
We're delighted to welcome Nat Paterson to the blog, to tell us more about his translation of Léopold Chauveau's story 'The Little Monster'/ 'Le Petit Monstre', which appears in our April 2024 issue.
For a long time now you’ve put on the shirt of the walls,/just as others might put on a shroud.
Issue 15 Apr 2024
By: Ana Hurtado
Art by: delila
Issue 8 Apr 2024
Issue 1 Apr 2024
Issue 25 Mar 2024
By: Sammy Lê
Art by: Kim Hu
Issue 18 Mar 2024
Strange Horizons
Issue 11 Mar 2024
Issue 4 Mar 2024
Issue 26 Feb 2024
Issue 19 Feb 2024
Issue 12 Feb 2024
Load More
%d bloggers like this: