Size / / /

The hunters run

no game remains close to camp

out here the trees are sparse but the grass

is taller

it is possible to ambush

the fleet herd creatures the slow and heavy

behemoths prepare them in the field

but just as the best cutter

prepares to make his first incision

I hear. . . something something heavy running

toward us, the swish swish of the grass

the only sound I sound

the alert then run we all run

Cutter stays to snatch a couple

cuts of meat but now I hear

harsh calls the calls of birds

they are 2, 3, many birds

calling and running running and hunting

I am slow one of my legs

was cursed and didn't grow enough

but I am faster than Cutter

strong Cutter but laden with meat and I see the birds

Axebeaks bobbing above the tall grass

stiff feathers of azure and tangerine

making warmasks of their faces.

I see them running

and they see Cutter.

I return by secret paths to the campsite

I arrive empty-handed and alone

but creeping silently upwind

I do not smell blood

I do not find females

their bellies spilling open

I do not find small ones

headless in the ruins of my tent

it is not like last year.




David C. Kopaska-Merkel won the 2006 Rhysling Award for a collaboration with Kendall Evans, edits Dreams & Nightmares magazine, and has edited Star*Line and several Rhysling anthologies. His poems have appeared in Asimov’s, Strange Horizons, and elsewhere. A collection, Some Disassembly Required, winner of the 2023 Elgin Award, is available from him at jopnquog@gmail.com.
Current Issue
22 Apr 2024

We’d been on holiday at the Shoon Sea only three days when the incident occurred. Dr. Gar had been staying there a few months for medical research and had urged me and my friend Shooshooey to visit.
...
Tu enfiles longuement la chemise des murs,/ tout comme d’autres le font avec la chemise de la mort.
The little monster was not born like a human child, yelling with cold and terror as he left his mother’s womb. He had come to life little by little, on the high, three-legged bench. When his eyes had opened, they met the eyes of the broad-shouldered sculptor, watching them tenderly.
Le petit monstre n’était pas né comme un enfant des hommes, criant de froid et de terreur au sortir du ventre maternel. Il avait pris vie peu à peu, sur la haute selle à trois pieds, et quand ses yeux s’étaient ouverts, ils avaient rencontré ceux du sculpteur aux larges épaules, qui le regardaient tendrement.
We're delighted to welcome Nat Paterson to the blog, to tell us more about his translation of Léopold Chauveau's story 'The Little Monster'/ 'Le Petit Monstre', which appears in our April 2024 issue.
For a long time now you’ve put on the shirt of the walls,/just as others might put on a shroud.
Issue 15 Apr 2024
By: Ana Hurtado
Art by: delila
Issue 8 Apr 2024
Issue 1 Apr 2024
Issue 25 Mar 2024
By: Sammy Lê
Art by: Kim Hu
Issue 18 Mar 2024
Strange Horizons
Issue 11 Mar 2024
Issue 4 Mar 2024
Issue 26 Feb 2024
Issue 19 Feb 2024
Issue 12 Feb 2024
Load More
%d bloggers like this: