Size / / /

how do we know her?

we know her by blood:

her spoor, it's the trail

of her ancestors

feeding the raw flesh

cell by cell

carrying the air she breathes

throughout her, carrying the waste

away; it's grey—grey till you

cut her, then see how bright

how do we know her?

we know her by stone

each place she has trod

has a bit of her name, has worn

her down, has worn her

she names each place

with a memory stone

and then forgets

but the stones don't, they tell her tales

she's not there

to listen to

how do we know her?

we know her by bone:

bone found in the cathedral floor,

or better yet just outside the churchyard

where her tale can be guessed

suicide, unbaptised, or whore

a sinner for sure

when she dies she's hidden

under stone

when we think we've lost her

we find the stone

dig her up

find her bright bright blood in our veins

her marrow in our bones




Neile Graham's life is full of writing and writers. She is a graduate of Clarion West Writers Workshop and currently serves as their workshop director. Her poetry collections are Seven Robins, Spells for Clear Vision, and Blood Memory, and a spoken word CD, She Says: Poems Selected and New.
Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More