Size / / /

Dear New World,

Life here is perhaps as you remember. Garlic cloves
are still nailed above Grandmother's sick bed, both
equally dried and pungent. The youngest is still given
to fits, gabbling in the darkness of the coal cellar,
a belt cinched around his head. Inquiries have been
made to the lay brothers regarding a future position
for him within the Order.

Yes, life is mostly the same: little changes, and
change is little. The Laird still rides to the hounds,
marauding fox, fen, and convent alike. Gypsy caravans
still shelter in the forest, tinkering copper pots and
causing an abundance of runaways and two-headed
calves. The poets, as usual, drape themselves across
the gravestones, mewing flirtatious threats towards
their intended.

Yes, yes, and yes, there are still dragons, bears and
boars. Pestilence, Death, and Pride, as always, walk
upon two legs. During the rainy years, saints and
devils crop up alongside the ergot. Drafty chinks in
the wattle are stopped up with dung, and, of course,
there's never a shortage of drafts or dung.

Yes, there are still witches, idiots, cudgels,
infidels, St. Vitus' dance, and maypoles. The Blind
still lead the Naked, a one-eyed King rules both, and
all eat blackbird pie.

Don't laugh, New World. Tradition is capable of
crossing any ocean, and here, such lessons are still
taken seriously.

Sincerely,

The Old World

 

Copyright © 2004 Tobias Seamon

(Comments on this story | Poetry Forum | Main Forum Index | Forum Login)


A finalist for the 2003 Erskine J. Poetry Prize, Tobias Seamon's work has appeared/is forthcoming at such places as The Mississippi Review, The Pedestal Magazine, Smartish Pace, and Strange Horizons, with his novel The Magician's Study forthcoming in 2004 from Turtle Point Press. He lives in Albany, NY. To contact him, email trowsea@yahoo.com.



Tobias Seamon's first novel The Magician's Study was recently published by Turtle Point Press. Other work has appeared or is forthcoming in such places as Mississippi Review, Pebble Lake Review, Santa Clara Review, and Strange Horizons. He lives with his wife in upstate New York. You can see more of Tobias's work in our archives, or send him email at trowsea@yahoo.com.
Current Issue
22 Apr 2024

We’d been on holiday at the Shoon Sea only three days when the incident occurred. Dr. Gar had been staying there a few months for medical research and had urged me and my friend Shooshooey to visit.
...
Tu enfiles longuement la chemise des murs,/ tout comme d’autres le font avec la chemise de la mort.
The little monster was not born like a human child, yelling with cold and terror as he left his mother’s womb. He had come to life little by little, on the high, three-legged bench. When his eyes had opened, they met the eyes of the broad-shouldered sculptor, watching them tenderly.
Le petit monstre n’était pas né comme un enfant des hommes, criant de froid et de terreur au sortir du ventre maternel. Il avait pris vie peu à peu, sur la haute selle à trois pieds, et quand ses yeux s’étaient ouverts, ils avaient rencontré ceux du sculpteur aux larges épaules, qui le regardaient tendrement.
We're delighted to welcome Nat Paterson to the blog, to tell us more about his translation of Léopold Chauveau's story 'The Little Monster'/ 'Le Petit Monstre', which appears in our April 2024 issue.
For a long time now you’ve put on the shirt of the walls,/just as others might put on a shroud.
Issue 15 Apr 2024
By: Ana Hurtado
Art by: delila
Issue 8 Apr 2024
Issue 1 Apr 2024
Issue 25 Mar 2024
By: Sammy Lê
Art by: Kim Hu
Issue 18 Mar 2024
Strange Horizons
Issue 11 Mar 2024
Issue 4 Mar 2024
Issue 26 Feb 2024
Issue 19 Feb 2024
Issue 12 Feb 2024
Load More
%d bloggers like this: