Size / / /

My grandmother climbed the balete tree and disappeared
forever. There, where the branches are draped in themselves,
the tree that roots in the air. Where nobody could tell her
what was real or unreal, nobody could say that a sound wasn’t
there. Climbed the balete into the under-husk of the world where
everything exists. And I am scared that one day I will make the climb,
that I will hear them too, that they were always there. My skin
will peel back like summer bark, and I will find roots among my hair.




Nicasio Andrés Reed is a Filipino-American writer and poet whose work has appeared in Queers Destroy Science Fiction, Strange Horizons, Shimmer, Liminality, Inkscrawl, and Beyond: The Queer Sci-Fi and Fantasy Comics Anthology. A member of the Queer Asian SF/F/H Illuminati, Nico currently resides in Madison, WI. Find him on Twitter @NicasioSilang.
Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More