Size / / /

Diamonds in the sky across the Milky Way
creating rushing rivers of cosmic dust.
On the banks, the goats begin to bleat
a call for a fairy princess.
When electromagnetic winds blow,
she lets a peony fly across the
dark river, and it flies
avoiding asteroid clusters,
soars over a solar flare,
floats
into Altair's waiting hands.

Vega sings as she weaves a tapestry of
phoenixes and dragons under the sea,
tears crystallizing into pearls and shattering
into diamonds—Vega sings:
I would give up silk and brocades for the rags you wear;
if this loom would shatter into a new galaxy
I could walk away from this palace of delights
on magpie wings.

Jewels in the distance winking in conspiracy
gossip on event horizons, unsympathetic
to the specks in the corner.
For they loom large as suns and live forever
until their supernova moments,
fleeing ghosts into the dark
of the karmic wheel—
ten more kaphas to enlightenment.
But red threads connect all lives,
from the greatest giant
to the smallest gnat,
tangling
in Vega's weaving fingers.

Altair plays his flute, soundwaves enveloping his hovel
the way they did on their bridal night, of
longing and pillars built up to Heaven,
his fairy children fast asleep—Altair plays:
All the clouds embroidered in the sky, I know who made them;
if this body was more than mortal—more than flesh
I could touch them, climb them and not wait
for magpie wings.

The universe's tomorrow
is when the giants awaken and
yawning, glide across the sky
to their next constellation, waiting for
galaxies to collide and merge,
lovingly entwining their planets and stars.

Someday, the Milky Way will be so enmeshed
we will not need
magpie wings.




Jaymee Goh is a writer, reviewer, editor, and essayist of science fiction and fantasy. Her work has been published in a number of science fiction and fantasy magazines and anthologies. She wrote the blog Silver Goggles, an exploration of postcolonial theory through steampunk, and has contributed to Tor.comRacialicious.com, and Beyond Victoriana. She graduated from the Clarion Science Fiction and Fantasy Writers Workshop in 2016, and received her PhD in Comparative Literature from the University of California, Riverside, where she dissertated on steampunk and whiteness. She works as an editor for Tachyon Publications.
Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More