Size / / /

Content warning:


I am tired of patience. Not everyone makes
it to the future. Not everyone makes it
to the store and back, to the front porch.

On the day I introduce Afro-Futurism
to my science fiction students,
we watch transfixed as Janelle Monáe
moonwalks on a glittered stage.

What did Sun Ra say
about a planet for Black people,
about a planet just for Black people?

Fill the ocean with melted ice
until you can’t taste the salt.
Water spreads, makes more distance
between one place and everywhere else.
Poison the air until it becomes unbreathable.

I wanted my Black students
to boldly go where no one has gone before,
but when the ships leave for Alpha Centauri,
it’s just the newest wave of white flight.



Despite being from Louisiana, Arden Eli Hill has never wrestled an alligator, only a kangaroo. Arden holds a Ph.D. in Creative Writing from the University of Nebraska-Lincoln and an MFA from Hollins University. Arden has published in Willow Springs, Western Humanities Review, Kaleidoscope, Breath and Shadow, the Lambda Literary Award-winning anthology First Person Queer, its sequel, Second Person Queer, and most recently Hip Mama. In case you are still thinking about the kangaroo, Arden won.
Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More