Size / / /

Content warning:



I’m tired of old things,
creeping out at me from the dark corners of the room.
Mouse droppings piled in crevices of antique ceramics,
more natural than the natural decay of rusting iron horseshoes,
I laugh at our efforts in battle,
cringe at the disorder;
in piles of petticoats, scythes, and pineapple bedposts, welcoming
visitors at our doorstep;

a pay phone stands obsolete,
a line of ghosts waiting to twirl their fingers around the tethered cord,
scrutinized by a gentleman, swaying on a squeaky rocking chair.
His antique shop sits behind him
hiding treasures from the world until time passes them on to his kin.
His efforts are not lost, like ours,
tucked in vast echoing rooms behind glass cases.
We work for preservation, as he does,
but the same items in our care
meet an untimely end, whether by rust or decayed memory.
But he,
He remembers the name of every ghost.



Sarah Gittens follows her imagination wherever it decides to venture. She is a writer by day, a juggler at heart, always a cartoonist, and has been known to paint a galaxy now and then. Find some of her cartoons on Instagram at stormyjesterink.
Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More