Size / / /

I was laughing when I died,

picturing the face some future prince

might make when, having hacked

through giant rosebush thorns

and climbed the haunted tower,

he sees the spindle broken and the bed

unmade. We ran out at the last,

my virgin blood still wet between my thighs.

Let the spurned witch-sister

and the so-called fairy godmothers

duke out what history is writ.

Poor planning lets fate devour

the happy story here-and-now.

Destiny wants purity and light

and most of all submission, so

the scullery maid fisted me to ecstasy.

The curse broke like the chiming of a clock.

Time to grow up, unconcerned

by princess pink and bridal white. My passion

saved my life: city, apothecary's shop,

both a husband and a wife,

and grandchildren, bored, about my deathbed–

I would not have waited for a single man,

no matter what his charms,

for what I made with my two hands.




Mary Alexandra Agner writes of dead women, telescopes, and secrets. Her poetry, stories, and nonfiction have appeared in The Cascadia Subduction ZoneShenandoah, and Sky & Telescope, respectively. She can be found online at http://www.pantoum.org.
Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More