Size / / /

They dive to the drowned city
Dive at Lauds and Vespers
Down to the lost cathedral
St. Florian of Inundations
St. Michael of the Depths
They come for the glossolalia
Of the tongueless bells

The peal divers trap
That mute polyphony
In the cage of their ribs
In the nacre of their hearts
And then ascend
To shouts and acclamations
And kneel, to let the golden ax
Split wide their chests
That the silent, holy song
May flood the land.




Francesca Forrest has lived near the coast of Dorset, England, and by a bamboo grove in Japan, but has spent the last ten years within walking distance of the Quabbin Reservoir, in Massachusetts. Her short stories and poems hide out in various corners of the Internet. For more about her and her work, see her LiveJournal.
Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More