Size / / /

Content warning:


they came for me in springtime,
bound me in moss
circled around me so tightly
i couldn't breathe

they painted me green:
i began to photosynthesise

they said,
you'll grow to like it.
we cannot tell lies.
you will.

verdant crept up into my soul:
at the tips of my fingers white flowers bloomed
my hair turned to brambles
my skin to ashy bark

i wait.
imprisoned
coocooned

a small fairy, wandering through the glen, exclaims:
"oh look how sweetly blue that berry is!"
and reaches out to pluck my eye

i have no voice
nor stinging nettles

only the earth shudders through my roots.




Kit Hamada graduated from Wellesley College with a double major in Computer Science and English, and now writes code for a living. Her poetry and fiction have previously appeared in Liminality and 101 Fiction. She resides in Madison, WI with an assortment of hockey players and four-legged beasts.
Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More