Size / / /

Content warning:


When my skin touches salt water, I hear magic.
Bring me, please, a sun-touched cockle shell.
Magic sings in me, low and deep, in the voice
of the whale. Bring me honey and a key.
Dress me in kelp, braid my hair with seagrass.
Wait. Pour milk down my spine. Mother whales,
can you taste it? Your children drink it too.
Call my name, leviathans, in your language.
Paint me with salt mud and clay.
Your years match mine. We each are mothers,
then wise women, then fisher queens.
Wait. Hear the waves. This too is a rite.
I do not know why you sing, but you do.
I know why I sing. I have learned this magic.
Place driftwood in my left hand, bread in my right.
Breathe. Nothing smells like this.
When the whale breaches in the harbor,
then the tidepool of my power fills.
My mother was a whalewitch, and now I sing.

 

[Editor’s Note: Publication of this poem was made possible by a gift from R. N. Adducci during our annual Kickstarter.]



Devin Miller is a queer, genderqueer cyborg and lifelong denizen of Seattle, with a love of muddy beaches to show for it. Their poetry received an honorable mention in the 2022 Rhysling Awards and once appeared on a King County Metro bus terminal. You can find Devin under a tree, probably, or at devzmiller.com.
Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More