Size / / /

I first see you coming

out of Deja Views,

wearing the livery

of a Roman centurion,

so flash you the signs

for ave and vale.

If I remember correctly,

you've just come back from

the Crucifixion Tour, and

will now enter a brief

conversion that will last

until you cash in your frequent

travel years and visit

the Crusades.

Later, give or take a millennium,

in the food court next

to Chronautica, we share lunch,

watching as both older

and younger isotypes

depart or return from Dallas, Mecca,

Hiroshima, carrying souvenirs carefully

evaluated as time-neutral

and therefore of no consequence

to historicity

or perhaps it's they who

watch us (in any given plague

of döppelgangers it's hard to tell),

like flies in amber,

brief Brownian specks in the

matrix of yesterday and tomorrow

fugueing and minueting, but

no one of us ever quite

forgetting the faltering clock

that underbeats every second

of the here and now, and which

no machine can countermand

forever.

At least, pre-death, we can

still haunt each other.




Robert Borski works for a consortium of elves repairing shoes in Stevens Point, Wisconsin. You can read more of his work in our archives.
Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More