Size / / /
Sumiko Saulson (they/them or ze/hir) is an award-winning author of Afro-surrealist and multicultural sci-fi and horror whose latest novel Happiness and Other Diseases is available on Mocha Memoirs Press.
Sumiko has an AA in English from Berkeley City College, writes a column called “Writing While Black” for a national Black Newspaper, the San Francisco Bay View, is the host of the SOMA Leather and LGBT Cultural District’s “Erotic Storytelling Hour,”  and teaches courses at the Speculative Fiction Academy.
Sumiko is a cartoonist, science-fiction, fantasy and horror writer; editor of Black Magic Women, Scry of Lust, and 100 Black Women in Horror Fiction; author of Solitude, Warmth, The Moon Cried Blood, Happiness and Other Diseases, Somnalia, Insatiable, Ashes and Coffee, and Things That Go Bump In My Head. They wrote and illustrated comics Mauskaveli, Dooky, and graphic novels Dreamworlds and Agrippa. They writes for SEARCH Magazine and the San Francisco Bay View column “Writing While Black.” The child of African American and Russian-Jewish parents, a native Californian and an Oakland resident who’s spent most of their adult life in the San Francisco Bay Area.

https://sumikosaulson.com/


Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More