Size / / /

Content warning:


I am alone. I have brought my phone to the forest
Where the cells serve none but each other, draw
No power beyond the reach of leaves for sky. Calls
Drop here, constant, caws and clicks and whoops
And warnings that my booted feet mar the mulch
With trails, with marks like fanned tails, like ferns.
I miss the message implied in howl and cry; although
I am similar in bone, in blood, I have enclosed my
Voice in lithium, I’ve bound my mind to counted bars
And I no longer comprehend the crunch of branches,
The scrape of brush, the rush of fur. Here I will open
A hole in the ground and place myself inside; bury all
Images and imaginings and lists and reminders and
All the songs I once called my own that were never, to
Begin with, mine. I will not sing but in the trickle of
Rain; I will no longer cry but to bring my loved ones
Close, to hold them safe. My only contacts shall be
Sunlight, treefall, decaying signals, shade.



Sarah Grey’s poetry has appeared in Fantasy Magazine, Liminality, Dreams & Nightmares, and elsewhere, and is forthcoming in Uncanny and Nightmare. She lives with her family in California, believes life is better on purple suede skates, and travels whenever the world’s not on fire. She can be found at www.sarahgrey.net.
Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More