Size / / /

Middle-aged and bifocaled, she waits at the stop sign for them to fly past,

windows open to welcome the hot air—better than watching through haze.

She grips the wheel, each new wrinkle on her hand another impossibility

between them.  Out of time.  Displaced person.  She is not supposed to be there,

her silence like a cancer—and everything vinegar on her tongue.

She is afraid to blink, to miss them, while the ice cream melts in her trunk.

Suddenly they ride with eyes ablaze, unfettered and invincible for fifteen minutes,

charging past cars, ignoring traffic lights.  There is freedom in each small rebellion.

 

The oldest with his curly hair and wild eyebrows seems to recognize her.

His mouth a full grin, his braces shining, he winks with a fleeting confidence that only comes

on two wheels in motion.  Fearless and beautiful in awkward angles,

he is like all the boys from books she adored when she was young; clever boys

with secrets—closet skeletons, noble hearts, and stepmothers' curses.

 

The bikes whir and flap, playing cards clipped to their spokes with clothespins,

and as the youngest passes, she sees the seven of clubs fastened to one wheel,

punctuating his ride with a clack-clack-clack that brings the bike one step closer

to the roar of a motorcycle.  She watches her brothers as they turn the corner

and rise up off the ground, trading wheels for wings, leaving this world behind—

endangered and unstoppable.  On the seat beside her, under needles and starwort,

are six shirts tear-stained, one still not finished, and behind her the siren draws near.



Valya Dudycz Lupescu is the author of The Silence of Trees and founding editor of Conclave: A Journal of Character. Her poetry and prose have been published in Gone Lawn, Jersey Devil Press, Mythic Delirium, Danse Macabre, Fickle Muses, Abyss & Apex, Pedestal Magazine, Doorknobs & Bodypaint, and other places. Since earning her MFA in Writing from the School of the Art Institute of Chicago, Valya has worked as a college professor, obituary writer, content manager, goth cocktail waitress, and co-producer of an independent feature film. Her first comic book, Sticks & Bones, created with artist Madeline C. Matz, was successfully crowdfunded via kickstarter. They are now working on the next three issues to be published by First Comics. Her website is www.vdlupescu.com.
Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More