Size / / /

Content warning:


you died prosaically
at only forty-four

felled by a heart attack
on a bus at Hollywood and Vine

you'd made over sixty films
but it was your true role

to be destroyed spectacularly
by monsters

the joy of it
the privilege

to be driven mad
strangled

thrown down a flight
of stairs

tossed off
a castle top

and here you are again, blithely climbing
into the coach for Borgo Pass

despite the warnings of
the freaked out villagers

it's time for you to place yourself
directly in the monster's path

a small man in a huge castle
ready to be swallowed up

by Lugosi's
burning gaze



Gwynne Garfinkle is the author of a novel, Can’t Find My Way Home (2022), and a collection of short fiction and poetry, People Change (2018), both published by Aqueduct Press. Her work has appeared in such publications as Fantasy, Escape Pod, Uncanny, Apex, and Other Covenants. For more about her work, visit her website: gwynnegarfinkle.com.
Current Issue
22 Jul 2024

By: Mónika Rusvai
Translated by: Vivien Urban
Jadwiga is the city. Her body dissolves in the walls, her consciousness seeps into the cracks, her memory merges with the memories of buildings.
Jadwiga a város. Teste felszívódik a falakban, tudata behálózza a repedéseket, emlékezete összekeveredik az épületek emlékezetével.
Aqui jaz a rainha, gigante e imóvel, cada um de seus seis braços caídos e abertos, curvados, tomados de leves espasmos, como se esquecesse de que não estava mais viva.
By: Sourav Roy
Translated by: Carol D'Souza
I said sky/ and with a stainless-steel plate covered/ the rotis going stale 
मैंने कहा आकाश/ और स्टेनलेस स्टील की थाली से ढक दिया/ बासी पड़ रही रोटियों को
By: H. Pueyo
Translated by: H. Pueyo
Here lies the queen, giant and still, each of her six arms sprawled, open, curved, twitching like she forgot she no longer breathed.
Issue 15 Jul 2024
Issue 8 Jul 2024
Issue 1 Jul 2024
Issue 24 Jun 2024
Issue 17 Jun 2024
Issue 10 Jun 2024
Issue 9 Jun 2024
Issue 3 Jun 2024
Issue 27 May 2024
Issue 20 May 2024
Load More