Size / / /

Content warning:


To tell the truth, dearest ones, our home is
misnamed—by those mediums of Northern climates—
rather it reminds me, when I trouble
to remember, of late spring or early fall: fresh

and sunny, and when you wander the orchards,
your robe’s light, long sleeves swimming
with your motion, the trees bear fruit
and flower on the same branch—both delicious (of course

I’ve tasted the petals too; if anything I have only become
more curious, knowing now how much more there is
to learn). Or you can roll up those sleeves to do
some gentle garden work, meditative and

invigorating. We do not, of course, need a harvest to eat—hunger
is a memory, starvation a silly rumor—nor blossoms
to add more beauty. You know I never cared much
for flowers, but all beauty is meaningful here, and everything is

beautiful, and everything beautiful
can be trusted.

Those who prefer snug sweaters, the soothing of low
gray skies, the eloquence of pattering rain, dancing storms
of leaves in flaming colors, or the bittersweet
smoke of burning leaves, or the breathless sublime of blue

ice have their pleasant regions too. We visit them, travel as easy
as thought unless the adventure of a long journey is
desired; we meet on neutral ground, in cities lovely in
ways impossible for the living world—did this hand, in its

automatic pilgrimage across the page, write cities? I won’t
scold, yet it is our one disappointment, how difficult
communication has become. Communication with you,
that is, which goes back to what I am saying: how much

cannot be described. We have no language
anymore, except for fun, as when Sappho declaims
her newest compositions for us (accomplishing such things
with telepathic caesura!).

Remember, my loves—I remember with a laugh—how
archly we sneered at revelations that here
were cigars, and sex? Yes, both—and without the costs
your world imposes on them. To spare you blushes, I will

not say more. Though I must say
embarrassment is one thing I do not miss. Nor sneering.

   Sweethearts,
the most absorbing debate here is whether
the before-life ever existed, and if so, what

its purpose was. Sometimes I wish you would
leave me a token, selfishly, for the satisfaction
of proving my case to others
—within my own soul, I have faith. As to

why, well, I think the reason was
to teach us how to long for all these things we
dwell among, and could so easily take
for granted if we had not wanted

and found having them, until now, impossible. Do you read
what I am saying correctly?

 

 

[Editor’s Note: Publication of this poem was made possible by a gift from AJ Wentz during our annual Kickstarter.]



T.C. Mill is a bisexual, bereaved writer living in Wisconsin and working as an editor (one answer to the question “What do you even do with a philosophy degree?”). Her poetry and fiction have appeared in Litro, the anthology All Poems Are Ghosts, and Best Women’s Erotica of the Year, volume 2. She blogs at TC-Mill.com.
Current Issue
22 Apr 2024

We’d been on holiday at the Shoon Sea only three days when the incident occurred. Dr. Gar had been staying there a few months for medical research and had urged me and my friend Shooshooey to visit.
...
Tu enfiles longuement la chemise des murs,/ tout comme d’autres le font avec la chemise de la mort.
The little monster was not born like a human child, yelling with cold and terror as he left his mother’s womb. He had come to life little by little, on the high, three-legged bench. When his eyes had opened, they met the eyes of the broad-shouldered sculptor, watching them tenderly.
Le petit monstre n’était pas né comme un enfant des hommes, criant de froid et de terreur au sortir du ventre maternel. Il avait pris vie peu à peu, sur la haute selle à trois pieds, et quand ses yeux s’étaient ouverts, ils avaient rencontré ceux du sculpteur aux larges épaules, qui le regardaient tendrement.
We're delighted to welcome Nat Paterson to the blog, to tell us more about his translation of Léopold Chauveau's story 'The Little Monster'/ 'Le Petit Monstre', which appears in our April 2024 issue.
For a long time now you’ve put on the shirt of the walls,/just as others might put on a shroud.
Issue 15 Apr 2024
By: Ana Hurtado
Art by: delila
Issue 8 Apr 2024
Issue 1 Apr 2024
Issue 25 Mar 2024
By: Sammy Lê
Art by: Kim Hu
Issue 18 Mar 2024
Strange Horizons
Issue 11 Mar 2024
Issue 4 Mar 2024
Issue 26 Feb 2024
Issue 19 Feb 2024
Issue 12 Feb 2024
Load More
%d bloggers like this: