Size / / /

// Mark had told us without
any stress that it
was what he wanted
to do. We'd thought
he wanted government
work. “Not anymore.
It’s a postsalary world.
Posthuman, kind of.”
34 lines later,
the conversation was
over.

// Roger and I'd went into the
auxiliary backyard,
with the holographic panda,
Mark’s elementary school
playmate. We switched
it on, and it was
real. It had fur and large eyes.
Roger'd hoped Mark
was with the panda, somewhere else,
but I told him
that was ridiculous.

// My son became a
website effective
yesterday without our
consent since he was
18 and could decide
these things now.
A new search engine.
I supposed that was
fine, and his father supposed
too. It was no surprise: We
raised him through an EMP
conflict in the Southwest; he
loved wearing his audio suit
at five years old; he
took a semester in Piet
at seven, in the state directive.
I’m not even sure how many
languages he'd known before.
Now we have his ashes
in a silicon jar.

// There's a wall device
that lets you download
web apps for your
home. markmywords.com
had a sale today. I'd purchased
my son, which came up
on the living room projector.
Roger was in
the auxiliary backyard
with the panda.
I looked at my son,
which was a cartoon.
"What would you like to
know?" it asked me.




Alex Grover is a graduate assistant at Pace University. He writes odd little articles for Quirk Books and tweets constant insanity. Sometimes he even remembers to breathe. For  updates on his current projects, visit www.alexpgrover.com.
Current Issue
22 Apr 2024

We’d been on holiday at the Shoon Sea only three days when the incident occurred. Dr. Gar had been staying there a few months for medical research and had urged me and my friend Shooshooey to visit.
...
Tu enfiles longuement la chemise des murs,/ tout comme d’autres le font avec la chemise de la mort.
The little monster was not born like a human child, yelling with cold and terror as he left his mother’s womb. He had come to life little by little, on the high, three-legged bench. When his eyes had opened, they met the eyes of the broad-shouldered sculptor, watching them tenderly.
Le petit monstre n’était pas né comme un enfant des hommes, criant de froid et de terreur au sortir du ventre maternel. Il avait pris vie peu à peu, sur la haute selle à trois pieds, et quand ses yeux s’étaient ouverts, ils avaient rencontré ceux du sculpteur aux larges épaules, qui le regardaient tendrement.
We're delighted to welcome Nat Paterson to the blog, to tell us more about his translation of Léopold Chauveau's story 'The Little Monster'/ 'Le Petit Monstre', which appears in our April 2024 issue.
For a long time now you’ve put on the shirt of the walls,/just as others might put on a shroud.
Issue 15 Apr 2024
By: Ana Hurtado
Art by: delila
Issue 8 Apr 2024
Issue 1 Apr 2024
Issue 25 Mar 2024
By: Sammy Lê
Art by: Kim Hu
Issue 18 Mar 2024
Strange Horizons
Issue 11 Mar 2024
Issue 4 Mar 2024
Issue 26 Feb 2024
Issue 19 Feb 2024
Issue 12 Feb 2024
Load More
%d bloggers like this: